传统文化的现代转换——以孝道为例
葛剑雄
复旦大学历史地理研究中心, 上海 200433
起止页码: 1--4页
DOI:
摘要：
完成中国的文化复兴,实现"中国梦",传统文化是重要的资源,但必须实行现代化转换,方能适应当代的需要。"孝道"作为中国传统文化的重要组成部分,在历史上曾发挥独特而重要的作用,也是中国人口始终位居世界之首的主要原因之一。当前中国面临着生育率降低、人口数量下降、老龄化加剧的难题。传统的孝道应转化为现代的价值观念,印保证家庭和社会的繁衍是每一个人的义务,融入逐渐确立的基本价值观念。这种孝道就能在中国发挥独特的巨大作用,有望解决现代化过程中至今无法解决的难题。
The Modernized Transform of Traditional Culture——Taking Xiao Dao(Doctrine of Filial Piety) as an Example
GE Jianxiong
Center for Historical Geographic Studies·Fudan University, Shanghai 200433, China
Abstract:
In the process of the cultural renaissance in China and the realization of China's dream,the traditional culture iS always one of the main sources.But modernized transform should be carried out,the traditional culture can then meet the contemporary needs.As a main part of traditional culture,Xiao Dao played unique and important role in the past and is one of the main reasons for Chinese having always the top population.China is facing a situation of fertility decrease,population decline and aging society.If the traditional Xiao Dao may be transformed as a modern concept of value that it is one's responsibility to guarantee the multiply of a family and the society,it will surely play unprecedented great role in China and hopefully solve the problem which has not been solved in other modern society.
收稿日期: 2015-12-26
基金项目:
参考文献：